mardi, juillet 24, 2007

Shannonville

SHANNONVILLE (Ontario)
C'est à Shannonville qu'avait lieu la 4e manche du régional de R.A.C.E., ayant déjà manqué une manche de ce championnat qui entrait en conflit avec le National, Geneviève était présente afin de prendre de l'expérience supplémentaire. En raison de la mauvaise température, elle décida de ne pas prendre part aux pratiques du vendredi et bénéficia alors de peu de temps en piste avant les qualifications, qui se sont cependant déroulées sous un soleil radieux.

Dimanche, elle pris donc le départ de sa 4e place obtenue lors des qualifications pour se hisser en première position dès le premier virage, mais après quelques erreurs elle se retrouva 3e pour terminer la course avec cette position. Tout de même très satisfaite de son résultat, Geneviève se dit confiante de toujours s'améliorer dans les manches à venir:

« Il pleuvait abondamment vendredi, et comme ils annonçaient du beau temps pour le reste du week-end, j'ai décidé de ne pas risquer des pratiques inutiles sous la pluie. Je n'ai donc pas eu beaucoup d'essais, mais je n'avais aucun objectif précis, j'y étais pour m'entrainer et tester mes nouvelles suspenssions afin d'être prête pour le National. Nous avons réussi à trouver un excellent compromis afin que je sois rapide en course. J'ai eu un départ stupéfiant mais malheureusement, je n'ai pas su garder la cadence de «leader»... je saurai me reprendre! Les 4 premières avons couru dans la même seconde, l'adrénaline était très forte et aucune place à l'erreur. Je suis très contente de ma 3e place, WOW, quelle course! Bravo à MJ, Nat et Vanessa qui ont toutes effectué une super belle course!

Merci à Chainé Performance, Sport Patoine, Pat, Racing Nat, Alain Larouche et MJ, félicitations à Manon pour sa première expérience de course. Merci à tous mes commanditaires! »

PROCHAINE SORTIE: SHUBENACADIE (NOUVELLE-ÉCOSSE), PARTS CANADA, 10 AU 13 AOÛT





SHANNONVILLE (Ontario)
It is in Shannonville that the 4th round of regional R.A.C.E. championship took place. Having already missed a round of this championship which entered in conflict with the National, Genevieve was present to take additional experience. Because of the bad wheather, she decided not to take part in Friday pratices and profited then from little track time before the qualifications, which however proceeded under a radiant sun.

Genevieve started from her 4th place obtained in qualifications to get in first position from the beginning, but after some mistakes, she found herself 3rd to finish the race with this position. But, she is very satisfied with her result, Genevieve knows that she will improve for the next rounds:

“ It rained abundantly friday, and as they announced good weather for the weekend, I decided not to risk useless practices under the rain. I thus did not have much tests, but I did not have any precise objective, I was there to train and test my new suspensions to be ready for the National. We founded an excellent compromise so that I would be comfortable enough with the bike in race. I had a astounding start but unfortunately, I did not keep the rate of “leader”, I will have my chance again! The first 4 ran in the same second, adrenalin was strong and there was no place for mistakes. I am very happy of my 3rd place, WOW, what a race! Cheer to MJ, Nat and Vanessa which carried out all a super race!

Thank's to Chainé Performance, Sport Patoine, Pat, Racing Nat, Alain Larouche and MJ, congratulations to Manon for her first race experience. Thank's to all my sponsors! »

NEXT RACE: SHUBENACADIE (NOVA-SCOTIA), PARTS CANADA, AUGUST 10 TO 13

DE/FROM: GENEVIEVELESIEUR.COM







Le crew chief... chef cuisinier aussi évidemment... quoi de mieux qu'un bon spag piquant avec des crottes aux fromage!


Quand ça rentre piquant... ça sort piquant!


Jeepee photo, nous montre quelques unes de ses belles «prises» de la journée!


Beau trailer Marie :P Mouahahahahaha

D'autres photos Mosport





Par: Rob MacLennan

lundi, juillet 16, 2007

Mosport (Bowmanville, Ontario)

La 4e manche du National Parts Canada et également celle du Women's Cup Challenge ont débutées jeudi avec des entraînements en piste. Avec une première présence de la saison sur cette piste Geneviève affichait déjà des temps rapides. La journée de vendredi se déroula un peu moins bien, après avoir effectué plusieurs tests non concluants sur la moto, ses temps on augmentés ainsi que ceux du samedi matin.

Une fois de plus, la mauvaise température causa l'annulation des qualifications du samedi après-midi et la grille de départ est élaborée à partir des temps antérieurs. Geneviève pris donc le départ en 30e position et 6e chez les femmes.

« J'étais vraiment désapointée de ma position de départ en amateurs, sachant très bien que je pouvais mieux me qualifier! J'ai donc misé sur un bon départ pour remonter de quelques positions et des dépassements à chaque tour pour terminer au moins au top 20. Ma stratégie fonctionnait parfaitement, j'étais à l'aise et rapide dès le départ, mais au 5e tour (sur 10), une sortie de piste causa la fin prématurée de la course, je termine donc 25e sur 38 coureurs. Avec les 5 tours manquants, mon objectif top 20 aurait été fort réaliste, j'étais très déçue! MAIS, la course a été fort stimulante et j'y ai réalisé mes meilleurs temps de la fin de semaine...

Chez les femmes, la température toujours incertaine nous obligea à courir sur une piste, mi-sèche. Certaines participantes étaient chaussées en pneus de pluie, dont moi, et d'autres en sec. À cause de l'horaire serré, notre course de 10 tours a été réduite à 6. Dès le départ je grimpe d'une position et j'engage une lutte pour la 4e place pour terminer la course avec cette position. Dommage une fois de plus que la course fût si brève!

Malgré mes résultats, j'ai effectué 2 superbes courses, je reviens donc sur une note positive, et surtout, pleine d'énergie pour les prochaines manches! »

Merci à Chainé Performance, Pat, Annie et Blu. Merci à tous mes commanditaires!


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Round 4 of the National Parts Canada and also the Women's Cup Challenge began Thursday with on track practices sessions. With her first presence of the season on this track, Genevieve was already doing very good lap times.

Friday proceeded a little less better, after trying nonconclusive tests on the bike, her lap times were worse, as for those of Saturday morning. Once more, the bad weather caused the cancellation of the qualifications of Saturday afternoon and the starting grid is elaborate as from former times. Genevieve will thus start in 30th position while she obtains the 6th position on the grid with the women.

“ I was not satisfied of my grid position in the amateur class, knowing that I could do a lot better! I was confident for a good start to go up few positions and passes at every lap to finish at least 20th. My strategy functioned perfectly, I was comfortable and fast right from the beginning, but at the 5th lap (out of 10), a crash caused the premature end of the race, I thus finish 25th. With 5 laps minus, my objective with the 20th place would have been extremely realistic, I was very disappointed! BUT, the race was extremely stimulant and I did my best lap times of the weekend…

In the WCC, the always dubious weather obliged us to run on a semi-dry track. Some of the racers used rain tires, of which me, and others dry tires. Because of the tight schedule, our 10 laps race was reduced to 6. Upon the start, I went up of a position and I engage a fight for the 4th place to finish the race with this position. Once more I wishes a longer race!

In spite of my results, I did 2 superb races, I thus reconsider a positive note, and especially, full of energy for the next rounds! ”

Thank's to Chainé Performance, Pat, Annie and Blu. Thank's to all my sponsors!
NEXT RACES: SHANNONVILLE (ONTARIO)/REGIONAL OF R.A.C.E/20 AT July 22

DE/FROM: GENEVIEVELESIEUR.COM


:::::::::::::::::::::::::::::

Annie Lafrance (pour ne pas dire Lababine-Lafrance) du Soleil était présente pour poursuivre un reportage sur les filles du WCC. Voici quelques unes de ses photos, versions non officielles! hihihi

Départ de la course amateurs


Quand y'a du temps à tuer, y'a des niaiseries à créer!



Gigi racing suit


NIIIIIIIIIIIIIIIIIIIEEEE!!!


Le podium des filles... je n'y était pas! nif nif! mais bon, ce n'est que partie remise! ;)


Mécanos au repos


Ze à l'ouvrage!

lundi, juillet 09, 2007

St-Félicien

Bravo à tous les participants de St-Fé 2007! Je crois que tout le monde s'est bien amusé. J'étais présente à titre de spectatrice seulement, ma moto étant toujours dans le retour de Calgary, cela m'a tout de même permis de relaxer et de voir mon monde.

Retour en piste d'Isago après presque 2 ans d'attente, félicitations Isa! Et un gros bonne fête encore au meilleur mécano de toute la planète :-) Chainé Machine!

Seulement quelques photos...
Isago, comment peut-on prendre autant de mauvaises photos en un si cours laps de temps? :P


Tant pi pour toi, voici l'une des plus moins pire :P


Full top machine, full top concentration, Yan qui donne un ti coup de pouce à sa douce, question de trouver les lignes




Et... Annie Lababine-Lafrance


:P

mardi, juillet 03, 2007

Quelques photos

Quelques photos de Calgary trouvées ici et là sur les sites de photographes présents. Je dois dire qu'il y en avait vraiment beaucoup! Merci pour leur bon travail :-)


www.billmarshphotography.com







Retour de Calgary race city

Tout ce que je peux dire, c'est que cette track est vraiment, VRAIMENT, capoute! Je ne comprends pas pourquoi le Parts Canada roule à cet endroit. Évidemment, il y a bien des raisons, mais quand la sécurité des pilotes est en jeu, il ne devrait pas y en avoir! Je suis également peu satisfaite de mes résultats mais il ne faut pas non plus être trop sévère, j'ai tout de même amélioré mes temps drastiquement et le but principal sur ces conditions de pavé était de revenir sur mes 2 roues... mission accomplie.

Autre aspect un peu désolant, nous étions seulement 17 coureurs... ceci inclu les 8 québécois qui se sont déplacés. Mais où sont les coureurs locaux? Franchement, si nous voulons que le sport gagne en popularité, il faut participer aux événements! Nous avons l'habitude d'êtres une trentaines de coureurs lors des manches du Parts Canada. Nous étions 6 filles à participer, sur 17 coureurs, ce qui est par contre une bonne moyenne féminine, GIRLS ROCKS!!! Bravo à toutes!

Un total de seulement 4 essais en piste et 2 courses pour beaucoup de frais, franchement, sur ce point de vu aussi c'était assez désapointant! Ça faisait longtemps que j'avais roulé, en fait, depuis Tremblant, ma soif de vitesse et d'adrénaline est donc loin d'être passée, vive Mosport dans 2 semaines! Mouahahahaha

Il y a eu une mini tornade dans la nuit de jeudi et plusieurs puits et motos ont été endomagés. Nous faisons partis des chanceux pour qui rien n'a été brisé.

Bon, vite vite comme ça, ce n'est pas très positif comme résumé, mais on a eu beaucoup de plaisir et c'est tout de même une super expérience que je revivrais encore! Je dois être plus malade que je le penses hihihi

Je tiens à féliciter Yanick qui est toujours à Calgary en ce moment. Il a été sollicité par l'équipe de l'un des meilleur coureur professionnel au Canada, Clint McBain, afin de donner un coup de pouce sur la préparation des motos de Clint pour Mosport. Je suis donc revenue «pu» de mécano! hihihi, quelle belle opportunité pour lui c'est vraiment génial!

Dany Jourdain, coureur pro, qui en était à sa seconde participation de cette manche à Calgary


Parfois, l'attente peut-être longue! Ce fût le cas très souvent...


J'ai eu la chance de voyager mon matériel avec l'équipe Suzuki de Clint McBain, merci à eux d'ailleurs pour leur hospitalité! Méthode plutôt rigolote de faire sécher son suit...


Bzzzzzzzzzz, lunettes de mouche!


J'aime trop mes pirellis! hihihi


Photo de groupies Nat, Jordan Szoke... franchement straight! Il va falloir se reprendre...


Aaaah... c'est déjà mieux! Il va falloir que JE me reprenne alors! hihihi


Groupies 2: Avec Andrew Nelson


Yanick au travail. À 3300 pieds d'altitude, ça change bien des choses sur ces motos qui sont devenues avec le temps très pointilleuses!


Pat était bien content de sa première expérience à Calgary


Racing Nat machine power


Les boys au travail



Wow! Méchant kit! Picotte peut aller «s'rabiller»


:: RÉSUMÉ DE COURSE :: (également sur mon site internet)

CALGARY RACE CITY, PARTS CANADA, 28 JUIN AU 1ER JUILLET
C'est à Calgary Race City que Geneviève prenait part à la 2e et 3e manche du National Parts Canada. Seulement 2 entrainements en piste étaient à l'horaire le jeudi, ceux du vendredi incluant les qualifications ont été annulés en raison des mauvaises conditions météorologiques. La course du samedi débute avec seulement 3 entrainements depuis le jeudi et la grille de départ est élaborée en fonction des temps du jeudi. Geneviève prend donc le départ en 12e place lors des 2 manches pour terminer avec ce même classement, ce qui la hisse au 11e rang du classement général.

« Je suis déçue de mes résultats, je visais un top 10. La piste est dangereuse, c'est une des pire sur laquelle j'ai roulé! J'ai amélioré mes temps de façon drastique, je reviens sur mes 2 roues en plus de marquer des points importants au classement, je repars donc sur une note positive. Un gros bravo aux 8 québécois (dont 5 femmes) présents. Belle expérience et malgré la «tornade» de la nuit de jeudi qui a ravagée plusieurs puits, le soleil a finalement été de la partie! Vive Mosport dans 2 semaines!»

Merci à Chainé Performance, Clint McBain et son équipe, Pat pour son aide et organisation. Merci à Jessica pour la soirée hamburger! Merci à tous mes commanditaires!
PROCHAINES COURSES : MOSPORT (ONTARIO) / 12 AU 15 JUILLET

CALGARY RACE CITY, PARTS CANADA, JUNE 28 to JUly 1st
It is in Calgary Race City that Genevieve raced in the 2nd and 3rd round of the National Parts Canada. Only 2 practices sessions on the thursday schedule, those of friday including the qualifications were cancelled because of the bad weather. Saturday race began with only 3 practices sessions since thursday and the starting grid was set according to thursday's laps times. Genevieve started 12th in both races to finish with theses same results, which rank her in the 11th place in the general standings.

“ I am disappointed of my results, I aimed a top 10. The track is dangerous, it is one of the worst I ever raced! But, I drastically improved my laps times, came back on my 2 wheels and added importants points to my general standings, so I thus set out again on a positive note. Congrats to the 8 Quebecers (including 5 women) present. Beautiful experience and in spite of the “tornado” of thursday night which devastated some pits, the sun finally shine! Can't wait for Mosport in 2 weeks!”

Thank's to Chainé Performance, Clint McBain and his team, Pat for his help and organisation. Thank' to Jessica for the hamburger dinner! Thank's to all my sponsors!
NEXT RACES: MOSPORT (ONTARIO)/12 TO THE 15 JULY

DE/FROM: GENEVIEVELESIEUR.COM