Déjà demain le grand départ pour la Guyane! Le soleil et le bitume m'appellent... Départ pour Montréal pour aller rejoindre Catherine et ensuite en route pour Toronto où nous prendrons notre premier vol vers la Barbade avec Air Canada.
Vous me connaissez, je vais certainement prendre beaucoup de notes afin de faire un récit complet à mon retour!
dimanche, octobre 22, 2006
samedi, octobre 21, 2006
Fiiiouuu!!!
Natalie a enfin pu avoir sa licence et courir! Voici quelques nouvelles :
Last news of the day, I like the double at the end.
From Nat:
Alessia torche en tabernacle...
1:40....avec son 750 elle a les meilleures temps.
1:46...Iris, la hollandaise en 600
1:48 la fille en avant de moi
1:49 moi
1:50 celle en arriere mais je ne sais pas si elle a un 1000 ou pas.
on est 16 total.
on verra demain...la track est vraiment cool, beaucoup de tournants et souvent braker pencher et shifter pencher.
bonne nuit,
a demain
Nat : ))
Alessia is the girl that lent the bike to Nat. She's second in the Open championship and needs to win with the girl leading finishing not more than 3rd for her to win the championship (she won the 600 championship last year).
Well, this is and I hope, soon will be (I'm tired) a long, strange but with a somewhat happy ending.
Benoit
Last news of the day, I like the double at the end.
From Nat:
Alessia torche en tabernacle...
1:40....avec son 750 elle a les meilleures temps.
1:46...Iris, la hollandaise en 600
1:48 la fille en avant de moi
1:49 moi
1:50 celle en arriere mais je ne sais pas si elle a un 1000 ou pas.
on est 16 total.
on verra demain...la track est vraiment cool, beaucoup de tournants et souvent braker pencher et shifter pencher.
bonne nuit,
a demain
Nat : ))
Alessia is the girl that lent the bike to Nat. She's second in the Open championship and needs to win with the girl leading finishing not more than 3rd for her to win the championship (she won the 600 championship last year).
Well, this is and I hope, soon will be (I'm tired) a long, strange but with a somewhat happy ending.
Benoit
vendredi, octobre 20, 2006
Natalie en Espagne
Mon amie et aussi pilote de course Natalie est présentement en Espagne pour disputer la dernière manche du Women's Cup Européen. Il semblerait par contre qu'elle ait quelques problèmes avec la licence de pilote oblogatoire et il se peut même qu'elle ne puisse pas participer à l'événement! C'est vraiment, vraiment poche! Je t'envoie des ondes RacingNat en espérant que tout va s'arranger!!!!
Sinon que dire de plus que d'essayer de profiter du fait que tu sois en Espagne... :S
Sinon que dire de plus que d'essayer de profiter du fait que tu sois en Espagne... :S
Geneviève en Guyane!
«Guyana Motor Racing & Sports Club» présente «The Skyline Mortgage 2006 International/ Caribbean Championship». Des équipes sélectionnées du Trinidad, Tobago, Barbades, Jamaïque, Etats-Unis, Canada, Suriname et la Guyane compétitionneront au «Dakota Racing Circuit» en Guyane (Amérique du Sud) participeront à cet événement.
L'ÉQUIPE CANADA dans la catégorie «motorcycle racing» sera composée des Canadiens Craig Atkinson, Catherine Nadeau, Rahul Dua, Kris Henchke, Genevieve Lesieur et Kevin Graham.
Le «Caribbean Championship» présentera plusieurs disciplines dont des courses de voitures, Superbikes, 125cc, et carts. Cet événement annuel est reconnu pour attirer une foule d'environ 30 000 spectateurs d'à travers le monde et implique tous les Caraïbes qui seront représentés par leurs meilleures coureurs.
Pour suivre cet événement ou pour toute autre information
www.gmrscgy.com/october29.php
The Guyana Motor Racing & Sports Club presents The Skyline Mortgage 2006 International/Caribbean Championship. Hand-selected teams from Trinidad & Tobago, Barbados, Jamaica, the USA, Canada, Suriname and Guyana will race head-to-head at the South Dakota Racing Circuit in beautiful Guyana, South America.
TEAM CANADA in the motorcycle racing division will be represented by Canadians, Craig Atkinson, Catherine Nadeau, Rahul Dua, Kris Henchke, Genevieve Lesieur and Kevin Graham.
Team Canada is sponsored by Skyline Mortgage in partnership with the GMRSC. The motorcycles and equipment will travel with Tennessee International Freight Inc. to and from Guyana, while the team and their mechanics will fly with BWIA on October 24th.
The Caribbean's largest motor racing event of the year will include action in many racing disciplines, including several groups of cars, Superbikes, 125cc bikes and shifter carts.
This annual event has been known to draw over 30,000 spectators from around the world, as all of the Caribbean countries involved in track racing are represented by their best drivers. A traditional "match-race" points format will determine both a Team Championship and an individual Driver Champion.
To follow this event and for any ticket/ travel information please visit
www.gmrscgy.com/october29.php
-----------------
Moi qui pensais voyager avec air Banana! :)
L'ÉQUIPE CANADA dans la catégorie «motorcycle racing» sera composée des Canadiens Craig Atkinson, Catherine Nadeau, Rahul Dua, Kris Henchke, Genevieve Lesieur et Kevin Graham.
Le «Caribbean Championship» présentera plusieurs disciplines dont des courses de voitures, Superbikes, 125cc, et carts. Cet événement annuel est reconnu pour attirer une foule d'environ 30 000 spectateurs d'à travers le monde et implique tous les Caraïbes qui seront représentés par leurs meilleures coureurs.
Pour suivre cet événement ou pour toute autre information
www.gmrscgy.com/october29.php
The Guyana Motor Racing & Sports Club presents The Skyline Mortgage 2006 International/Caribbean Championship. Hand-selected teams from Trinidad & Tobago, Barbados, Jamaica, the USA, Canada, Suriname and Guyana will race head-to-head at the South Dakota Racing Circuit in beautiful Guyana, South America.
TEAM CANADA in the motorcycle racing division will be represented by Canadians, Craig Atkinson, Catherine Nadeau, Rahul Dua, Kris Henchke, Genevieve Lesieur and Kevin Graham.
Team Canada is sponsored by Skyline Mortgage in partnership with the GMRSC. The motorcycles and equipment will travel with Tennessee International Freight Inc. to and from Guyana, while the team and their mechanics will fly with BWIA on October 24th.
The Caribbean's largest motor racing event of the year will include action in many racing disciplines, including several groups of cars, Superbikes, 125cc bikes and shifter carts.
This annual event has been known to draw over 30,000 spectators from around the world, as all of the Caribbean countries involved in track racing are represented by their best drivers. A traditional "match-race" points format will determine both a Team Championship and an individual Driver Champion.
To follow this event and for any ticket/ travel information please visit
www.gmrscgy.com/october29.php
-----------------
Moi qui pensais voyager avec air Banana! :)
Calendrier Racing Girls 2007
Disponible le 31 octobre!
Petit apperçu
Same price, 15$. Size : 12x18 inches (bigger than last year)
• Après le succès des calendriers «Racing Girls» 2005 et 2006, vos pilotes favorites partagent toujours cette même passion de la piste et s’allient à nouveau pour vous dans cette édition 2007. En achetant ce calendrier, vous encouragez non seulement une fille passionnée mais également la course féminine et le développement des sports féminins dans les milieux traditionnellement masculins.
• Le calendrier Racing Girls est une idée originale de : Natalie Catherine Provost («Miss avril») et Geneviève Lesieur («Miss Septembre») Design graphique, production et traitement photo : Geneviève Lesieur
• Direction marketing : Natalie Catherine Provost Impression : Transcontinental Québec Remerciements spéciaux : À tous les commanditaires qui appuient les racing girls / Kevin Graham, Benoit Filion pour le support de la série et Tina Capell / Aux coureuses qui se sont prêtées au jeu avec enthousiasme / Pour les superbes photos, merci à Daniel Mallard, Jocelyn Lachapelle, Jeepy photo et Flair Photo.
• After the success of the 2005 and 2006 "Racing girls" calendars, your favorite racers still share the passion of the track and they re-unite for you in this 2007 edition.
• In buying this calendar, you support and encourage these passionate women in what is traditionally a man’s sport. You are encouraging not only their participation, but also the development of women’s divisions within male dominated environments.
• The Racing Girls calendar is an original idea of : Natalie Catherine Provost («Miss April») and Geneviève Lesieur («Miss September») Graphic design, production and photo processing : Geneviève Lesieur
• Marketing Direction : Natalie Catherine Provost Printing : Transcontinental Québec Special thanks :
To all the sponsors who support the Racing Girls / To Kevin Graham, Benoit Filion for supporting the series and Tina Capell / To the racer girls who played models with enthusiasm / For the beautiful pictures, thanks to Daniel Mallard, Jocelyn Lachapelle, Jeepy photo and Flair photo.
Pour vous procurer un calendrier, contactez Geneviève Lesieur (Gigi) : info@genevievelesieur.com
Petit apperçu
Same price, 15$. Size : 12x18 inches (bigger than last year)
• Après le succès des calendriers «Racing Girls» 2005 et 2006, vos pilotes favorites partagent toujours cette même passion de la piste et s’allient à nouveau pour vous dans cette édition 2007. En achetant ce calendrier, vous encouragez non seulement une fille passionnée mais également la course féminine et le développement des sports féminins dans les milieux traditionnellement masculins.
• Le calendrier Racing Girls est une idée originale de : Natalie Catherine Provost («Miss avril») et Geneviève Lesieur («Miss Septembre») Design graphique, production et traitement photo : Geneviève Lesieur
• Direction marketing : Natalie Catherine Provost Impression : Transcontinental Québec Remerciements spéciaux : À tous les commanditaires qui appuient les racing girls / Kevin Graham, Benoit Filion pour le support de la série et Tina Capell / Aux coureuses qui se sont prêtées au jeu avec enthousiasme / Pour les superbes photos, merci à Daniel Mallard, Jocelyn Lachapelle, Jeepy photo et Flair Photo.
• After the success of the 2005 and 2006 "Racing girls" calendars, your favorite racers still share the passion of the track and they re-unite for you in this 2007 edition.
• In buying this calendar, you support and encourage these passionate women in what is traditionally a man’s sport. You are encouraging not only their participation, but also the development of women’s divisions within male dominated environments.
• The Racing Girls calendar is an original idea of : Natalie Catherine Provost («Miss April») and Geneviève Lesieur («Miss September») Graphic design, production and photo processing : Geneviève Lesieur
• Marketing Direction : Natalie Catherine Provost Printing : Transcontinental Québec Special thanks :
To all the sponsors who support the Racing Girls / To Kevin Graham, Benoit Filion for supporting the series and Tina Capell / To the racer girls who played models with enthusiasm / For the beautiful pictures, thanks to Daniel Mallard, Jocelyn Lachapelle, Jeepy photo and Flair photo.
Pour vous procurer un calendrier, contactez Geneviève Lesieur (Gigi) : info@genevievelesieur.com
Bienvenue
Bonjour et bienvenue sur le Gigi racing blogue! Cet espace web servira de complément à mon site internet, j'y ajouterai des photos, des commentaires et des récits.
N'hésitez pas à venir y fouiner et a ajouter également vos commentaires ou idées!
Gigi
N'hésitez pas à venir y fouiner et a ajouter également vos commentaires ou idées!
Gigi
mardi, octobre 17, 2006
Encouragements pour la Guyane
Quelques mots d'encouragements reçus par courriel suite à mon communiqué envoyé à tout le monde au sujet de la Guyane... :)
Ah Geneviève, je te souhaite vraiment d'avoir beaucoup de plaisir lors de championnat. Amuse toi et qui sais avec un podium. Tu en es capable. Lâche pas Geneviève. On est derrière toi.
Sylvain
-------------
Salut Geneviève. Bonne chance avec l'Amérique du sud .
Guy La Prairie
-------------
Wow félicitations, dans pas long tu vas pouvoir lacher ta job de graphiste pour vivre de ca. je te le souhaite vraiment, t'as du talent ca se voit. Lache pas t'es mon idole
alex
-------------
salut, bon succès au GUYANA. Ton prochain calendrier 2007 est t'il disponible chez SM?
Merci, Daniel
-------------
Solide !!! ouin, tu vas être bronzé pas pire en revenant de là ! maudite chanceuse ! profite s'en.
Bye
Ian Touzel
-------------
Allo Gigi!
Félicitation pour ta participation à l'événement «The Skyline Mortgage 2006 International/ Caribbean Championship».
Je te souhaite "grosse merde" pour cette course et surtout beau voyage!!
Byebye
Jimy Vermette
-------------
Salut Geneviève,
Super!!!!!!!!! Bon voyage et bonne chance.
Merci,
Marc Cloutier
-------------
Salut Geneviève, félicitations pour ton cheminement. Bonne chance à toi et ton équipe. Tiens moi au courant de tes prouesses.
A bientôt,
Norman.
Ah Geneviève, je te souhaite vraiment d'avoir beaucoup de plaisir lors de championnat. Amuse toi et qui sais avec un podium. Tu en es capable. Lâche pas Geneviève. On est derrière toi.
Sylvain
-------------
Salut Geneviève. Bonne chance avec l'Amérique du sud .
Guy La Prairie
-------------
Wow félicitations, dans pas long tu vas pouvoir lacher ta job de graphiste pour vivre de ca. je te le souhaite vraiment, t'as du talent ca se voit. Lache pas t'es mon idole
alex
-------------
salut, bon succès au GUYANA. Ton prochain calendrier 2007 est t'il disponible chez SM?
Merci, Daniel
-------------
Solide !!! ouin, tu vas être bronzé pas pire en revenant de là ! maudite chanceuse ! profite s'en.
Bye
Ian Touzel
-------------
Allo Gigi!
Félicitation pour ta participation à l'événement «The Skyline Mortgage 2006 International/ Caribbean Championship».
Je te souhaite "grosse merde" pour cette course et surtout beau voyage!!
Byebye
Jimy Vermette
-------------
Salut Geneviève,
Super!!!!!!!!! Bon voyage et bonne chance.
Merci,
Marc Cloutier
-------------
Salut Geneviève, félicitations pour ton cheminement. Bonne chance à toi et ton équipe. Tiens moi au courant de tes prouesses.
A bientôt,
Norman.
Sanair
J'ai reçu cette photo par courriel de la part de Guy Laprairie, un photographe qui était présent à Sanair. Je la trouvais bonne...
Et en fouinant un peu avec Isago, on a trouvé celle-ci du même photographe
Et en fouinant un peu avec Isago, on a trouvé celle-ci du même photographe
dimanche, octobre 01, 2006
Track day Yamaha
J'ai eu l'opportunité en fin de semaine, en étant invitée par Yamaha Canada, de transmettre ma passion de la piste à quelques motocyclistes de rue. Sur le circuit de Shannonville, plus précisément sur la Nelson Track. Super belle expérience, j'ai vraiment trippé!
Quelques photos
Et oui, vous n'avez pas la berlue! J'ai bien le # 26 sur ma moto! En fait, un gros merci au coureur Pro (hihihi) Martin Boucher pour m'avoir prêté son super bolide, le mien étant parti loin loin en voyage...
Quelques photos
Et oui, vous n'avez pas la berlue! J'ai bien le # 26 sur ma moto! En fait, un gros merci au coureur Pro (hihihi) Martin Boucher pour m'avoir prêté son super bolide, le mien étant parti loin loin en voyage...
Mots d'encouragement de fin de saison
Quelques mots reçus suite à mon dernier newsletter, bilan de fin de saison!
Merci à tous et à toutes!
- Bonjour Geneviève,
Félicitation belle performance. Le plus important c'est d'avoir du fun... Nous pensons que les choses ne peuvent qu'aller de mieux en mieux. Ton experience a Daytona t'a permis de voir et de gouter le niveau des pros. Ta determination te fera croite vers la chose que tu desires. Que les dieux de l'apex soit avec toi. Félicitation encore.
Pierre et Sylvie Perreault
- Salut Geneviève, nous sommes fier d'être associé à une personne aussi charmante avec une telle détermination.
Au plaisir de se revoir bientôt,
Norman. Yamaha Canada
- Félicitations pour ton classement dans chacune des catégories! T'es notre championne. Mais on a hâte que tu sois moins occupée pour qu'on puisse fêter tous ensemble la fille «normale» de 32 ans.
Bisous xxxx Moman
- Salut Geneviève, Félicitations pour une excellente saison 2006. Nous sommes fier de te commanditer. Merci et bonne journée,
Marc Cloutier, Hipertech
Merci à tous et à toutes!
- Bonjour Geneviève,
Félicitation belle performance. Le plus important c'est d'avoir du fun... Nous pensons que les choses ne peuvent qu'aller de mieux en mieux. Ton experience a Daytona t'a permis de voir et de gouter le niveau des pros. Ta determination te fera croite vers la chose que tu desires. Que les dieux de l'apex soit avec toi. Félicitation encore.
Pierre et Sylvie Perreault
- Salut Geneviève, nous sommes fier d'être associé à une personne aussi charmante avec une telle détermination.
Au plaisir de se revoir bientôt,
Norman. Yamaha Canada
- Félicitations pour ton classement dans chacune des catégories! T'es notre championne. Mais on a hâte que tu sois moins occupée pour qu'on puisse fêter tous ensemble la fille «normale» de 32 ans.
Bisous xxxx Moman
- Salut Geneviève, Félicitations pour une excellente saison 2006. Nous sommes fier de te commanditer. Merci et bonne journée,
Marc Cloutier, Hipertech
S'abonner à :
Messages (Atom)